انواع مدارس در ترکیه

ایرانیانی که اقامت ترکیه را دارند، اغلب در مورد تحصیل در ترکیه سوالاتی دارند. در این مقاله انواع مدارس ترکیه توضیح داده شده است.

مدارس ایرانی

در ترکیه دو مدرسه ایرانی وابسته به آموزش و پرورش ایران در دو شهر استانبول و آنکارا وجود دارد. به نام های مجتمع آموزشی فجر استانبول و مجتمع آموزشی بیست و دو بهمن در آنکارا. روش تدریس در این دو مدارس مطابق قوانین جمهوی اسلامی ایران می باشد.

مدارس غیر ایرانی

مدارس غیر ایرانی در ترکیه شامل سه دسته زیر می باشند: مدارس دولتی، مدارس خصوصی ترک و یا کالج ها، مدارس بین المللی.

مدارس دولتی

روش تدریس در این مدارس طبق مصوب آموزش و پرورش کشور ترکیه می باشد. که در تمام مدارس دولتی یکسان و یکپارچه می باشد. تحصیل در این مدارس رایگان بوده و عموم دانش آموزان می توانند از این مدارس استفاده نمایند.

ثبت نام در مدارس دولتی ترک برای خارجی ها نیاز به مدارکی مانند: کارت اقامت، برگه اجاره نامه یا سند ملکی منزل محل اقامت و برگه نفوس می باشد.
دانش آموز تنها در مدارس حوزه محل زندگی خود می توانند ثبت نام کنند. در صورتیکه دانش آموزی کارت اقامت نداشته باشد، می تواند به عنوان مهمان در این مدارس ثبت نام کند و بعد از گرفتن کارت اقامت، این مدرک را به مدرسه ارائه دهد. لازم به ذکر است که تحصیل در این مدارس نیازمند دانستن زبان ترکی می باشد.

مدارس خصوصی ترک و کالج ها

این مدارس دارای شهریه می باشند. در این مدارس علاوه بر برنامه مصوب آموزش و پررش ترکیه، فوق برنامه هایی نیز اجرا می شود. شامل: تدریس زبان های خارجی، موسیقی و سایر هنرها. شهریه این کالج ها در ترکیه به صورت سالیانه از ۱۰ هزار لیر تا ۳۰ هزار لیر متفاوت می باشد. که طبق مقطع تحصیلی، منطقه کالج، نوع خدمات ارائه شده و … تعیین می شود. زبان رسمی زبان ترکی می باشد و کتاب ها نیز به زبان ترکی می باشد. و سایر زبان ها به صورت فوق برنامه و به عنوان زبان دوم تدریس می شود.

مدارس بین المللی

این نوع مدارس شعبه ای از مدارس اروپایی، کانادایی و آمریکایی می باشند. و مطابق برنامه آموزشی این کشورها تدریس می شود. امکانات این مدارس بیشتر و بهتر از سایر مدارس می باشد. زبان تدریسی در این مدارس انگلیسی، فرانسوی و آلمانی می باشد. و زبان ترکی به عنوان زبان دوم در این مدارس تدریس می شود.

شهریه این مدارس بالا بوده و حدود ۵ هزار تا ۵۰ هزار دلار سالیانه می باشد.

ایرانیانی که قصد دارند بعد از اقامت در ترکیه فرزندان خود را در مدارس ایرانی ثبت نام کنند، نیاز است مدارک تحصیلی فرزندشان را از مدرسه گرفته و ممهور به مهر آموزش و پرورش کنند.

در صورتیکه تمایل به ثبت نام در مدارس ترک دارند، باید جهت معادل سازی و دنکلیک به اداره آموزش و پرورش استانبول در منطقه سلطان احمد مراجعه کرده و آخرین کارنامه را نیز ترجمه کنند.

دارالترجمه رسمی ایرانیان استانبول امور مربوط به ترجمه رسمی و تایید نوتر مدارک تحصیلی را برای کسانیکه نیاز به ترجمه مدارک در ترکیه دارند، را انجام می دهد. جهت ارتباط با بخش دارالترجمه رسمی از طریق واتس اپ کلیک کنید.